BURLINGTON, Massachusetts, November 22, 2011 /PRNewswire/ --

- Les clients auront accès à la suite de solutions d'impression 3D la plus complète, à une vaste communauté d'utilisateurs et de partenaires, et à de futurs produits issus d'un service de Recherche et Développement combiné

Z Corporation, le leader de l'impression à jet d'encre couleur 3D, a aujourd'hui annoncé son rachat par 3D Systems Corporation (NYSE : DDD) pour ainsi devenir la première société capable de fournir une plateforme intégrée de technologies d'impression, de contenu et de services de conception 3D. Cette nouvelle s'inscrit dans le cadre d'une annonce de plus grande portée par laquelle le Groupe Contex, une filiale de Ratos AB, a déclaré qu'il avait signé un accord pour vendre ses filiales Z Corporation et VIDAR Systems à 3D Systems Corporation pour 137 millions de dollars américains en numéraire. L'acquisition est assujettie aux conditions de clôture usuelles et devrait être conclue d'ici la fin de l'année 2011 ou début 2012.

(Logo : http://photos.prnewswire.com/prnh/20040630/ZCORPLOGO)

Communiqué de presse de 3D Systems

Z Corporation - Message ouvert à nos clients et partenaires

« Notre vision est d'aider les concepteurs à avoir plus d'idées, à communiquer davantage et à faire preuve de plus d'innovation. En rejoignant 3D Systems, nous pourrons tenir notre promesse encore plus rapidement », a déclaré le PDG de Z Corporation, John Kawola. « Nous avons l'intention de rendre l'impression 3D couleur accessible à un bien plus grand nombre de concepteurs, d'offrir une expérience client plus complète, de faire rapidement progresser les nouvelles applications et de construire les fondations d'une nouvelle génération d'innovations Z Corporation. »

« Cette étape décisive libérera le potentiel de création de valeur et de croissance que cette opportunité représente pour notre base de clients, d'employés et d'actionnaires en expansion », a commenté Abe Reichental, PDG de 3D Systems. « Il s'agit d'un ajustement stratégique pour les deux entreprises qui étendra nos compétences en matière de développement de produits, de couverture de canaux, de fabrication et de marketing. Nous partageons l'engagement de Z Corporation envers ses clients et ses partenaires et avons hâte de développer la plateforme d'impression 3D à l'avenir. »

Énoncés prospectifs

Certaines déclarations de ce communiqué de presse, autres que les informations purement historiques ou les faits actuels, constituent des « énoncés prospectifs » au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces énoncés prospectifs peuvent impliquer des risques, des incertitudes et d'autres facteurs, connus et inconnus, pouvant entraîner des écarts considérables entre les résultats, performances ou réalisations réels de la compagnie et les résultats historiques ou les résultats futurs exprimés ou sous-entendus dans ces énoncés. En plus des énoncés décrivant explicitement de tels risques et incertitudes, il est demandé aux lecteurs de considérer toute phrase écrite au conditionnel ou au futur, ou comprenant des mots tels que « croire », « conviction », « estimer », « envisager », « anticiper » ou « prévoir », comme une déclaration incertaine ou prospective. Les énoncés prospectifs peuvent inclure des commentaires relatifs aux convictions et aux attentes de la société en matière de tendances et d'évènements futurs pouvant affecter ses résultats et sont donc sujets à des incertitudes, dont beaucoup échappent au contrôle de la société. Les facteurs décrits dans les sections « Déclarations prospectives », « Avertissements et facteurs de risque » et « Facteurs de risque » des soumissions périodiques de la société auprès de la Securities and Exchange Commission, ainsi que d'autres facteurs, pourraient entraîner des écarts significatifs entre les résultats réels et ceux mentionnés ou prédits dans les énoncés prospectifs.

À propos de 3D Systems Corporation

3D Systems est l'un des principaux fournisseurs de solutions d'impression 3D, et notamment d'imprimantes 3D, de matériaux d'impression et de services de pièces sur mesure à la demande pour les professionnels et les consommateurs. La société propose également des services de développement de contenu créatif, des outils de productivité pour la conception, des services de conservation et des téléchargements. Ses solutions parfaitement intégrées remplacent, déplacent et complètent les méthodes traditionnelles et réduisent le temps et le coût associés à la conception de nouveaux produits en imprimant des éléments réels directement à partir d'une entrée numérique. Ces solutions sont utilisées pour rapidement concevoir, communiquer, prototyper et produire des composants fonctionnels, donnant ainsi la possibilité aux clients de faire preuve de créativité en toute confiance.

Plus d'informations sur la société sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.3DSystems.com.

Pour découvrir notre gamme complète de produits et de services d'impression de contenu 3D, visitez les sites Internet suivants : http://www.printin3D.com, http://www.production3dprinters.com, http://www.toptobottomdental.com, http://www.quickparts.com, http://www.3Dproparts.com, http://www.alibre.com, http://www.bitsfrombytes.com, http://www.botmill.com, http://www.The3dStudio.com, http://www.freedomofcreation.com, http://www.sycode.com, blog.3dsystems.com, ou envoyez-nous un e-mail à l'adresse suivante : moreinfo@3Dsystems.com.

À propos de Z Corporation

Z Corporation permet aux professionnels de la conception de créer plus. Plus d'idées. Plus de communication. Plus d'innovation. Lorsque les innovateurs font appel à la technologie pour développer des idées, nous élargissons les frontières du possible. Conception de produits. Architecture. Éducation. Même les secteurs de pointe du divertissement, de la santé et de la personnalisation du commerce de détail. Z Corporation fournit des technologies d'impression en 3D utilisées pour créer de nouveaux produits et services plus efficacement que par n'importe quel autre moyen. Nous offrons nos services aux ingénieurs et créateurs les plus productifs du monde et nous engageons à proposer les solutions les plus rapides, les plus faciles, les plus accessibles et les plus utiles. Z Corporation. Créez plus. http://www.zcorp.com.

   
    CONTACT : JULIE REECE         DARBY JOHNSON
    Z CORPORATION                 BEAUPRE & CO.
    +1-781-852-5058               +1-603-559-5809
    JREECE@ZCORP.COM              DJOHNSON@BEAUPRE.COM
    WWW.ZCORP.COM                 WWW.BEAUPRE.COM