Les actionnaires-propriétaires (les « Vendeurs ») de la Société étudient la possibilité de vendre 100% des actions qu'ils détiennent dans leur entreprise.

Les Vendeurs seront disponibles suite à la transaction pour introduire le nouveau propriétaire aux clients, employés et fournisseurs, ainsi que pour offrir le support et la formation nécessaire à une transition. Ils seront également disponibles pour rester à titre d'employés rémunérés.

Le prix de vente pour 100 % des actions en circulation de la Société est de 2 500 000$.

Un rapport d'évaluation indépendant a été préparé par un expert en évaluation d'entreprise (un «EEE»). Le prix de vente pour la bâtisse commerciale est de 4 400 000$. Un rapport d'évaluation indépendant a été préparé par un expert en évaluation immobilière.